afsløre

afsløre
1
1) разоблача́ть, раскрыва́ть
2) открыва́ть (памятник)
* * *
bare, betray, disclose, expose, find out, give away, bring to light, reveal, show up, unfold, unveil
* * *
vb unveil ( fx a statue);
(røbe, fortælle) disclose ( fx one's identity, his name, a secret),
(åbenbare) reveal ( fx a secret, one's plans, one's ignorance; the light revealed his hiding place);
(forbrydelse etc) expose ( fx a crime, a plot, a scandal), uncover,
F bring to light ( fx a conspiracy);
(om person) find out ( fx at last he was found out), expose ( fx
expose him as a thief),
F unveil ( fx a traitor);
[afsløre sig som] reveal oneself as,
(om noget dårligt også) give oneself away as ( fx an impostor).

Danish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • afsløre — af|slø|re vb., r, de, t …   Dansk ordbog

  • Demaskere — Afsløre, afmaske …   Danske encyklopædi

  • Revelere — Afsløre, røbe …   Danske encyklopædi

  • Blamere — Kompromitere, udlevere til latter, (tit) afsløre, blotte, gøre til nar …   Danske encyklopædi

  • afdække — af|dæk|ke vb., r, de, t (fjerne et dække; afsløre; dække noget til) …   Dansk ordbog

  • demaskere — de|ma|ske|re vb., r, de, t (afsløre) …   Dansk ordbog

  • kontraspionage — kon|tra|spi|o|na|ge sb., n, r, rne (efterretningsvirksomhed der har til formål at afsløre udenlandske agenter) …   Dansk ordbog

  • oute — ou|te vb., r, de, t (afsløre som homoseksuel) …   Dansk ordbog

  • udkrænge — ud|kræn|ge vb., r, de, t (afsløre, vise meget tydeligt); udkrænge sine inderste følelser …   Dansk ordbog

  • åbenbare — å|ben|ba|re vb., r, de, t (afsløre) …   Dansk ordbog

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”